♪ Đã từng canh giữ biển trời ♪
♪ Vạn vật đổi thay chỉ trong nhất niệm ♪
♪ Ai nào biết được người ở đây tình đó ♪
♪ Cấm liễu sao ngăn được gió ♪
♪ Biển cả bao la sao ngăn nổi bụi trần ♪
♪ Chờ đợi cả muôn thu ♪
♪ Chỉ đợi đến khi già đi ♪
♪ Tiếng đàn gẩy nhẹ gợi mối hận ngàn thu ♪
♪ Đàn đây còn có người nào nghe ♪
♪ Hồng nhan tránh sao được bạc mệnh ♪
♪ Tình cảm ngàn năm không chia ly mà chứa chan nước mắt ♪
♪ Thời gian cứ thế trôi đi ♪
♪ Sơn son ngói lục không còn ♪
♪ Nguyện chàng thương xót ♪
♪ Để em được sống vì tình yêu này ♪
♪ Em đến tìm chàng đã mấy kiếp rồi ♪
♪ Cũng chỉ muốn được ở bên chàng mà thôi ♪
♪ Cho dù là trong giấc mơ ♪
♪ Em cũng nguyện không bao giờ tỉnh lại ♪
♪ Em đến vì chàng, tình yêu của thiếp ♪
♪ Đây chính là lời tỏ tình dịu dàng nhất của em ♪
♪ Thời gian như nước chảy em vẫn mãi mãi yêu chàng ♪
♪ Sẽ không ngần ngại điều gì ♪
= Mộng Hồi = = Tập 10 =
Nương nương
Nương nương dùng thuốc
Ai bỏ rau diếp cá vào?
Nương nương bớt giận
là chủ ý của Minh Vy
Lẽ nào ngươi không biết
đây là quy định của Trường Xuân Cung sao?
Minh Vy biết
Đã biết còn phạm lỗi
Như vậy tội còn nặng hơn
Nương nương
Thuốc này là Tứ gia tận tay sắc cho người
có thể thanh nhiệt giải độc
trị ho rất tốt
Từng chút từng chút một
đều là lòng hiếu thuận của Tứ gia dành cho người
Ngoan
ngoan
đừng khóc
ngoan nào
Thằng bé này cứ ho suốt
lại còn khóc suốt
Chắc là rất khó chịu
Chúng ta phải làm sao đây
Bẩm Nương nương
Không phải rau diếp cá có thể trị ho sao?
Hay là cho hoàng tử uống thử
Nương nương rau diếp cá này trong cung rất khó tìm
Nhưng mà uối cùng cũng đã tìm thấy rồi
Tốt quá rồi
Thằng bé này cứ mỗi lần ho
tim ta lại thắt lại
Vậy tốt quá rồi
Có cách chữa rồi
Nương nương thuốc này mùi rất tanh
để nô tỳ làm cho
Không
Để ta tự làm
Làm ngạch nương
có thể tận tay chăm sóc hài nhi
là niềm hạnh phúc
Ta xin ngươi
Nó mới vừa đỡ chút
ngươi để ta chăm sóc được không?
Đây là quy định trong Cung
ai cũng không thể phá vỡ
Không
Để ta nhìn nó thêm một chút
Không được
Hài nhi hài nhi hài nhi
Đợi đã
vậy ngươi
mang theo rau diếp cá này
nó uống vào sẽ đỡ
Thứ đồ tanh như vậy cũng để hoàng tử uống
Hoàng tử trong tay Nương nương
saođược chăm sóc tốt được
Hoàng tử điện hạ ở với Quý Phi
mới được chăm sóc tốt nhất
Chúng ta đi
Nhi thần thỉnh an ngạch nương
Dận Chân
Nào
Thập Tam gia
Miễn lễ
Chào buổi sáng
Hôm nay chủ động chào ta
Có việc gì tốt không?
Nàng thành công rồi
Đức Phi nương nương đang trò chuyện với Tứ Ca ở bên trong
Huynh đừng có làm phiền
Đã như vậy thì
Ta chỉ có thể làm phiền nàng
Huynh đừng phiền ta
Nàng lại nợ ra một ân tình
Đức Phi nương nương hòa hợp với Tứ gia
là huynh nợ ta mới đúng
Được thôi
Vậy nàng muốn ta báo đáp gì?
Đi ra Nghiêm túc chút đi
Nghiêm túc với cô nương mình thích
gọi là đạo đức giả
Ta hỏi huynh
Đức Phi nương nương yêu quý Thập Tứ hơn
Sao quan hệ giữa huynh và Tứ gia lại tốt như vậy?
Bởi vì người mạnh mẽ chân chính
luôn đứng về phía người yếu
Là huynh không bằng Thập Tứ gia
mới tìm Tứ gia để dựa dẫm
Nàng
nàng thấy ta không bằng Thập Tứ
Thực ra huynh cũng rất ngưỡng mộ Thập Tứ gia
đúng không?
Ngoài Thái tử và Tứ Ca
trong các A ca Lão Thập Tứ là huynh đệ
duy nhất
kém hơn ta một chút
cho nên chơi với đệ ấy cũng gọi là được
Có điều không cùng lý tưởng
không thể miễn cưỡng
Nói hay thật
kém hơn ta một chút
Ta hỏi huynh
Từ khi huynh còn nhỏ
đã lớn lên cùng Tứ gia và Thập Tứ gia
sao lạichỉ đối xử tốt với mỗi Tứ gia
giống như đến cả mạng mình cũng có thể hi sinh
Thế nào
nàng có hứng thứ với ta rồi phải không?
Huynh đừng có đắc ý
Không có Tứ Ca
cũng không có ta của bây giờ
Nghĩ lại hồi đó
lúc ta mới đến Cung Trường Xuân
có thể nói là rất ngang tàng bá đạo
Thập Tam A ca
đến đây với nô tỳ
Trường Xuân Cung là nhà của A ca
Đức Phi nương nương sẽ chăm sóc tốt cho A ca
Thập Tam A ca lại chạy rồi
Thập Tam A ca
Mau đuổi theo Thập Tam A ca
Thập Tam A ca
Đừng ngã
Người đâu nhanh ra đây
Đừng chạy
Thập Tam A ca
Đừng chạy Đừng chạy nữa
Tiểu tổ tông Chậm thôi
Thập Tam A ca
Chậm thôi
Người chậm thôi Tiểu tổ tông
Nô, nô tài bắt được người rồi
Tiểu tổ tông
Đừng chạy nữa
Chậm thôi
Thập Tam A ca
Đừng ngã
Đừng chạy
Tiểu tổ tông
Thập Tam A ca
Tứ A ca
Người chậm thôi
Thập Tam A ca
Phải dậy đi học sáng rồi
Thập Tam A ca
Phải dậy đi học sáng rồi
Thập Tam A ca
Lại chạy rồi
Mẫn Tần Nương nương
Nhi thần Dận Tường không nghe lời
lại chạy về
phiền Tứ A ca đích thân đến tận đây
Đừng lo lắng
Mẫn Tần Nương nương bảo trọng
Bổn cung không còn sống được bao lâu nữa
Đứa con duy nhất này
Bổn cung thực sự không yên tâm được
mong Tứ A ca
sau này chăm sóc tốt
cho Dận Tường
Sau này ta sẽ coi Dận Tường
như huynh đệ ruột thịt của ta
= Mẫn phi =
= Chương Gia Thị ngày 25 tháng 7 Khang Hy năm thứ 3 =
Ngạch nương, con nhớ người
Thập Tam, về thôi
Không, ta không muốn về cùng huynh
Ta muốn ở cùng Ngạch nương
Sau này ở đó mới là nhà của đệ
Về thôi
Không
Ngạch nương của đệ đã đi rồi
Đệ đừng ở lại
Muốn đi cùng Ngạch nương không?
Về cùng ta
Được thôi
Đệ muốn đấu với ta không?
Đệ không về ta sẽ ở đây không về
Lạnh lạnh quá
Được rồi Huynh nhận thua rồi
Chúng ta về thôi được không?
Được
Bắt đầu từ hôm nay
chúng ta là người một nhà
ta đã nhận lời Ngạch nương đệ
sẽ chăm sóc tốt cho đệ
Cho dù sau này ra sao
ta sẽ như ngày hôm nay
ta sẽ luôn ở cạnh đệ
để đệ kiên cường trưởng thành
Sau này chúng ta là huynh đệ ruột thịt
chỉ cần có Tứ Ca ngày nào
Tứ Ca nhất định sẽ bảo vệ đệ
Những việc Tứ Ca hứa với ta
huynh ấy đều làm được
Bởi vậy ta cũng coi huynh ấy như huynh đệ ruột thịt
Cho nên
không có Tứ gia
sẽ không có Thập Tam của ngày hôm nay
Ý gì?
Ta nói là
không có Tứ gia
huynh đã sớm biến thành người tuyết rồi
Đúng vậy
Hôm đó tuyết rơi rất lớn
ta không còn sức để đi
Tứ Ca liền
ôm ta như vậy
giống như vậy
Lại nữa rồi
Ta chỉ làm mẫu cho nàng thôi
Ta không cần
Không bắt được ta
Mặt huynh còn dạy hơn tường thành rồi
Đừng chạy
Kể từ khi trẫm lên ngôi
dẹp yên nội chiến
ổn định Tam Phiên
Biết rằng đạo lý sinh ra khổ sở
chết mới an lạc
= Quang minh chính đại =
Mùa đông sắp đến
vạn vật ngủ nghỉ
Vào thời điểm này
xuất hành đi săn
là lúc chăm chỉ rèn luyện
Người Mãn Thanh chúng ta bản tính dũng cảm
nếu không có sự rèn luyện trên lưng ngựa
sao có thái bình thịnh vượng như ngày hôm nay
Món quà Lão tổ tông ban tặng
không thể làm mất được
Hàng năm săn bắn vào mùa đông
đều là Thập Tam Thập Tứ dẫn đầu
E rằng năm nay cũng không ngoại lệ
Sao mà không tự tin như vậy
Chí khí của người khác
làm nhụt đi ý chí của bản thân à?
Bẩm Hoàng A Mã
Nhi thần chỉ là biết
nghĩ sao nói vậy
Thập đệ
nói vậy không đúng
Chẳng nhẽ đệ quên rồi sao
Thái tử của chúng ta cưỡi ngựa bắn cung rất giỏi
Đó là do ngày nhỏ
Hoàng A Mã đích thân dạy bảo
Đúng đấy Bát ca nói chí phải
Vậy năm nay
phải xem Thái tử rồi
Bát đệ nói không sai
Tài bắn cung cưỡi ngựa của Thái tử
đúng là do đích thân Hoàng A Mã chỉ dạy
Nếu nói Ba Đồ Lỗ đầu tiên của Đại Thanh chúng ta
đương nhiên là Hoàng A Mã rồi
Thầy giỏi sẽ dạy được học trò giỏi
Thái tử
Có chúng đệ bên cạnh
lần này phải cầm chắc
tuyệt đối không được bỏ lỡ cơ hội này
Dận Nhưng
Tài đi săn của con cũng không kém người khác
đừng quá khiêm tốn
Trầm đợi thú săn của con
Nhi Thần
nhất định sẽ không phụ lòng mong đợi
Đây là cái gì
canh nhân sâm
làm ấm người
Con gái đều sợ lạnh
uống nhanh đi
nguội rồi sẽ không còn công dụng của thuốc
Cảm ơn
Cười cái gì mà cười
Đừng cười nữa
Thập Tam
Các A ca tưởng đệ lùi lại phía sau rồi
Thập Tam ta sao mà lùi lại sau người khác được
Thập Tam
có phải ép đệ quá rồi không?
Thì sao
không thì bây giờ thi một trận đi
xem ai đến bãi săn trước
Được thôi
Thi thì thi
Thi thôi
Trận vừa rồi xem như làm ấm người
Tiếp theo
mới là lúc quyết định phân thắng bại
Trận này huynh nhất định thua rồi
Huynh trong lòng có người
bị tình cảm bó buộc
Ta không có
Vậy thì ta sẽ cho đệ tâm phục khẩu phục
Đi
Cấm lấy
Lão Thập
Bát ca Cửu ca
Xem ra năm nay thu hoạch không tệ
Ta không muốn trước mặt Hoàng A Mã
thua Thập Tam Thập Tứ
Nhiều thú săn như vậy
đều là đệ bắn hả?
Đều vì Bát Ca cả
Đi
Thập Tam
cẩn thận
Tứ Ca yên tâm
Đi
Dừng
Đi
Tứ đệ
Đây là thú săn của ta
Sao mà phải bí mật vậy
Đây là lễ vật đặc biệt chuẩn bị dành Hoàng A Mã
Người nhìn thấy
chắc chắn sẽ rất vui mừng
Đệ phải trông giúp ta
mang về trại cẩn thận
Vâng
Đi
Bát ca
Đó không phải là Thái tử sao?
Đi
Dừng
Thái tử
Nghe nói huynh săn được bảo vật
muốn dâng tặng cho Hoàng A Mã à?
Đúng đấy
là bảo vật gì vậy
cho chúng huynh đệ xem mở mang tầm mắt với nào
Đến lúc đó
các đệ sẽ biết thôi
Cửu ca
Thái tử địa vị cao sang
dù cho huynh ấy chỉ săn được gà rừng hay thỏ rừng gì đó
thì cũng có người coi đó là bảo vật thôi
Chắc không phải là gà rừng hay thỏ rừng chứ
Lão Cửu, lão Thập
nói năng hơi quá đáng rồi đấy
Thái tử gia anh hùng thần võ
hơn nữa còn có lão Tứ và lão Thập Tam trợ giúp
có con vật gì mà không săn được chứ
Các đệ cứ đợi mà xem
Không lành rồi, Hoàng A Mã ở bên đó
Hộ giá
Đi
Thập Tam gia Thập Tứ gia, không lành rồi
Vạn tuế gia và các A ca
gặp phải gấu tấn công rồi
Dẫn chúng ta đi
Tất cả các ngươi thả tất cả con vật đã săn được ra đi
Tứ gia
Đây là gì vậy ạ?
Những thứ này
đều là quà mà Thái tử
chuẩn bị dâng lên cho Hoàng A Mã
Không được rồi
Vạn tuế gia và các A ca
gặp phải gấu tấn công
Cái gì!
Đi thôi, cùng bổn vương đi cứu giá
Đi
Hộ giá
Bảo hộ Hoàng A Mã
Đừng manh động
Đừng đánh nhau với thú vật
Phải nghĩ cách để dụ nó đi nơi khác đã rồi tính
Các huynh đệ
chúng ta đi
Rút
Là một con gấu con
sao lại bị bắt lại vậy
Tứ Ca
Thập Tam gia
Thập Tam
Bạn nhỏ ơi, xin lỗi mày
Đi
Thập Tam gia
Nàng không bị thương chứ
Bị thương như vậy rồi, huynh còn đến nữa
Huynh không cần mạng nữa à?
Là nàng đang lo lắng cho ta sao?
Đến lúc sống còn rồi
huynh nghiêm túc một chút đi được không
Nhìn huynh thảm hại thế kia
xem ra vẫn phải để bổn vương ra tay rồi
Đúng vậy
Một mình đệ hoặc ta
ai cũng không thể đối phó
Vẫn muốn làm anh hùng à
Cũng phải
dù gì cũng ở trước mặt cô nương mà
Nàng đi ra sau nấp kĩ đi
tự bảo vệ mình nhé
nàng bình an
ta mới có thể an tâm được
nàng hiểu không?
Xem ra phải ra tay thật rồi
Đúng vậy
Gấu
thật là lần đầu tiên đấy
Thập Tứ gia
Thập Tam gia
Huynh đừng giết nó
Thập Tam gia
Không sao đâu
Trước mặt cô nương
quả nhiên anh dũng thật đấy
Khâm phục ta thì cứ nói thẳng đi
Thập Tam gia
Thập Tứ gia
Đừng làm hại nó
Lo cho bản thân cô trước rồi nói
Đau
Không sao đâu
Chỉ là sái chân thôi
Có thể đứng dậy không?
Nào
Cẩn thận
Người làm gì vậy?
Người để ta xuống đi bỏ ta ra
Ngoan ngoãn đừng động đậy
nếu không ta không biết
sẽ có chuyện gì xảy ra đâu
Nô tỳ cảm tạ Thập Tứ gia
Cô giữ lấy đi
Ta đi đây
Tiểu Vy
muội đi đâu vậy
Đức Phi nương nương vừa tìm muội đấy
tìm muội để muội giúp chăm sóc Tứ gia
Thập Tam gia đâu
Nghe nói bị thương không nhẹ
Muội đi theo ta để chăm sóc Tứ gia đã
Đi thôi
Tiểu Vy cô nương
cô nương đến rồi tốt quá
Ở đây cứ giao cho tôi
Được, vất vả rồi!
Hai ngươi
đi theo ta để sắc thuốc nào
Vâng ạ
Tiểu Vy
Tứ gia, người tỉnh rồi ạ
Người bị thương thế nào ạ
Không sao đâu
Thấy cô nương bình an trở về
là ta an tâm rồi
Thập Tam thế nào rồi
Con gấu đó
đã bị Thập Tam gia và Thập Tứ gia
đánh bại rồi ạ
Nhưng không biết Thập Tam gia bị thương như thế nào ạ
Tứ gia
Người nhanh nghỉ ngơi đi ạ
đừng lo lắng nữa
Tiểu Vy cô nương
cuối cùng cô nương cũng ra đây rồi
Thập Tam gia vừa tỉnh lại là đã đòi ra khỏi giường để tìm cô nương
tôi không tài nào ngăn được
muốn mời cô sang đó thăm một chút
Tiểu Vy cô nương
coi như là tôi xin cô đấy
Vậy ta vào nói với Tứ gia một tiếng
Được ạ
Được
Tứ Ca, người tỉnh rồi ạ
Nô tỳ muốn đi thăm Thập Tam gia ạ
Muốn đi thì đi đi
Cảm tạ Tứ gia
Người nghỉ ngơi đi nhé
Gia gia, Tiểu Vy cô nương đến thăm người này
Tiểu Vy
Huynh nằm xuống mau đi
cẩn thận vết thương lại rời ra đấy
Nào
ngồi xuống đi
Chân của nàng
có đau không
Ta không sao
Huynh lo cho bản thân huynh đi
Đừng có bị thương nữa
Đúng đấy
Tôi cũng nói với gia gia như vậy
nhưng thiếu gia không chịu nghe
nhất định đòi đi tìm cô
Được rồi
ở đây không có việc gì của ngươi nữa ra ngoài đi
Vậng ạ
Huynh còn muốn đi tìm ta
Huynh không muốn sống nữa hả
Tiểu Vy
nàng phải bảo đảm rằng
từ nay về sau
nàng tuyệt đối không được không mang nguy hiểm
để bản thân đâm đầu vào nguy hiểm nữa
Ta không nghĩ được nhiều như vậy
Ta không biết
nàng hứa với ta
tuyệt đối không được làm những việc ngốc nghếch nữa
nếu không ta sẽ lo lắng đấy
Được, ta hứa
sau này ta không như vậy nữa
Vậy bắt đầu từ hôm nay
nàng tuyệt đối không được làm sai hẹn ước nữa
biết không
Ta ngủ đây
Tứ gia
Minh Vy cô nương vẫn ở trong trại của Thập Tam
có cần nô tài gọi cô ấy về không ạ?
Ngươi ra ngoài trước đi
Vâng ạ
Gia gia, người nghỉ ngơi đi ạ
Nàng muốn đi đâu
Trong phòng hết than rồi
có chút lạnh, ta đi lấy than vào
Không cần
nàng cứ ở đây với ta
Được
Vậy ta không đi nữa
Ngồi xuống
Huynh cứ nhìn ta chằm chằm thế làm gì?
Vì ta muốn ngắm nàng nhiều hơn
Vì một người giống nàng
e là trên đời này rất ít
Huynh đang mắng hay đang khen ta vậy
Đương nhiên là khen nàng rồi
người ngốc nghếch như nàng
Tìm khắp kinh thành này chẳng có được mấy người
cho nên ta nhất định phải giữ chặt nàng
tuyệt đối không để cho người khác lừa mất
Biết ngay là lời huynh nói chẳng tốt đẹp gì mà
Nếu biết trước như vậy chắc đem huynh làm mồi cho gấu rồi
Nàng có đành lòng không?
Ta đi tìm Tứ gia đây
Đừng
Sao thế
Có phải bị thương rồi không?
Ta xem xem vết thương của huynh có bị nứt ra hay không nào
Vẫn ổn
Vết thương không nứt ra
Làm ta giật cả mình
Nứt rồi
Đau
Đừng có mà lừa ta nữa
Được rồi
Ta buồn ngủ rồi
Ta đi ngủ đây
Huynh
♪ Em ngồi trên mái nhà ♪
♪ Làn gió khẽ lướt qua mặt ♪
♪ Em thấy thật nhẹ nhàng ♪
♪ Phong cảnh tuyệt đẹp làm sao ♪
♪ Mà lại thật lẻ loi ♪
♪ Anh và em ♪
♪ Ở cách hai không gian khác ♪
♪ Cũng là cùng mùa xuân ♪
♪ Cũng là làn gió khẽ ♪
♪ Cũng là phong cảnh đó ♪
♪ Khuôn mặt anh thật sát kề bên em ♪
♪ Như có thể chạm vào hơi thở anh nói ♪
♪ Nụ cười của anh in trên bầu trời xanh ♪
♪ Mái nhà đơn côi không còn hình bóng anh nữa ♪
♪ Mà ghi hằn vào trí óc em rồi ♪
♪ Chỉ là gương mặt anh ướt đẫm ♪
♪ Em chẳng thể mạnh mẽ hơn anh ♪
♪ Nên lệ tuôn vào lòng ngực ♪
♪ Nhưng mà em nghĩ lại ♪
♪ Sẽ giữ nụ cười dành cho anh ♪
♪ Khuôn mặt anh thật sát kề bên em ♪
♪ Như có thể chạm vào hơi thở anh nói ♪
♪ Nụ cười của anh in trên bầu trời xanh ♪
♪ Mái nhà đơn côi không còn hình bóng anh nữa ♪
♪ Mà ghi hằn vào trí óc em rồi ♪
♪ Chỉ là gương mặt anh ướt đẫm ♪
♪ Em chẳng thể mạnh mẽ hơn anh ♪
♪ Nên lệ tuôn vào lòng ngực ♪
♪ Nhưng mà em nghĩ lại ♪
♪ Sẽ giữ nụ cười dành cho anh ♪
♪ Em chẳng thể mạnh mẽ hơn anh ♪
♪ Nên lệ tuôn vào lòng ngực ♪
♪ Nhưng mà em nghĩ lại ♪
♪ Sẽ giữ nụ cười dành cho anh ♪